Empieza con un Dub Pack.
Un Dub Pack reúne una escena y sus diálogos. Elige un clip corto con pocos personajes y comprueba que el pack va con tu versión del juego.
ESTUDIO DE DOBLAJE GRATIS · NADA SE SUBE
Elige una escena, graba cada frase, repite las que no te salgan y quédate con el vídeo. Sin cuenta, sin marca de agua, nada se sube.
Elige una escena, graba cada frase con tu voz y luego mira el doblaje terminado y guárdatelo.
The Late Arrival · 0/2 frases grabadas
You are two hours late.
I brought pastries. We are even.
Las escenas usan vídeos de stock gratuitos; los guiones, títulos y tiempos están escritos aquí.
Cualquier vídeo de tu dispositivo, o un enlace directo que permita la descarga desde el navegador.
Sin cuenta. Hasta 30 segundos por toma. Tu vídeo y tu grabación se quedan en esta pestaña del navegador y nunca se suben. Descarga tu doblaje para conservarlo al salir o recargar. Archivos de hasta 50 MB; una toma libre dura hasta 20 segundos.
CÓMO FUNCIONA THE CHOICER VOICER
Una escena. Tu propia voz. Así funciona el modo doblaje del juego original.
01“You said you would be here.”Escoge un Dub Pack y escucha la frase. Fíjate en el ritmo y la expresión del personaje.
02Grabar fraseDila al micrófono. Prueba una versión dramática, sorprendida o completamente seca.
03Termina de grabar todas las frases. El modo doblaje reproduce tus grabaciones sobre el vídeo del pack.
TU MANERA DE JUGAR
Un Dub Pack reúne una escena y sus diálogos. Elige un clip corto con pocos personajes y comprueba que el pack va con tu versión del juego.
Escucha las pausas y los énfasis. En modo doblaje puedes repetir frases antes de terminar, pero la reproducción llega al final.
El juego original admite multijugador local para cuatro personas. Turnaos con las frases y ved juntos el doblaje terminado.
RESPUESTAS ÚTILES
Los juegos de voz, el juego online gratis, las descargas, los Dub Packs, el multijugador, los dispositivos y el micrófono.
La biblioteca tiene 37 clips cortos con su propio guion: cafeterías y oficinas, un callejón nocturno, una sala de interrogatorios, una habitación de hospital, dos gatos en un sofá y un esqueleto bailando, entre otras. Graba las frases una a una, repite las que quieras y descarga el doblaje sin marca de agua.
Sí. Los Voice Packs se hacen con clips de audio y los Dub Packs añaden un vídeo con información de tiempos. Sigue las instrucciones de tu versión del juego y usa material que puedas compartir.
Sí, con un enlace directo a un archivo de vídeo que permita la descarga desde el navegador. Los enlaces de YouTube o TikTok no son archivos de vídeo. Los archivos pueden pesar hasta 50 MB y cada toma dura hasta 30 segundos.
Sin cuenta. Hasta 30 segundos por toma. Tu vídeo y tu grabación se quedan en esta pestaña del navegador y nunca se suben. Descarga tu doblaje para conservarlo al salir o recargar.
Un montón de juegos de voz, aquí mismo. Pulsa empezar, haz un sonido y supera tu propia marca.
Juegos